Opowieść wigilijna
Tyt. oryg.: "Christmas carol ".

AUTOR:

Dickens, Charles

POZ/ODP:

Charles Dickens ; il. Artur Piątek ; [przekł. Tamara Michałowska].

ADRES
WYDAWNICZY:

Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2012.

SERIA:

Poczytajcie, Posłuchajcie

HASŁA:

1. Opowiadanie dziecięce angielskie - 19 w.

OPIS
FIZYCZNY:

87, [3] s. : il. kolor. ; 24 cm + 1 dysk optyczny (CD).

SYGNATURA:

82-3 [L]

KOD KRESKOWY

265000124945

12494

UWAGI:

Tyt. oryg.: [A Christmas carol].

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Dickens, Charles [>>]

Głodek, Paweł. Il.
Zuchora, Anita. Tł.

POZ/ODP:

Charles Dickens ; przekł. Anita Zuchora ; il. Paweł Głodek.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : "Sara", 2000.

SERIA:

Lektury Szkolne / Sara

HASŁA:

1. Opowiadanie angielskie - 19 w.

WYDANIE:

Wyd.2.

OPIS
FIZYCZNY:

63, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

SYGNATURA:

82-3 [L]

KOD KRESKOWY

265000105616

10561

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Dickens, Charles [>>]

Kremiec, Anna. Opracowanie
Ludwikowska, Jolanta. Ilustracje
Tarnowska, Krystyna (1917-1991). Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2017.

TEMATYKA:

1. Dickens, Charles (1812-1870) - Christmas carol
2. Boże Narodzenie
3. Duchy
4. Dziecko chore
5. Literatura angielska
6. Powieść
7. Skąpstwo
8. Ubóstwo
9. Materiały pomocnicze
10. Opracowanie
11. Powieść

WYDANIE:

Wydanie 3. poprawione.

OPIS
FIZYCZNY:

85 stron : ilustracje ; 22 cm.

SYGNATURA:

82-3 [L]

KOD KRESKOWY

265000110702

11070

UWAGI:

Tytuł oryginału: A Christmas carol. Na okładce: Wydanie bez skrótów. Indeks.
Oznaczenia odpowiedzialności: Karol Dickens ; [przekład Krystyna Tarnowska [>>] ; autorki opracowania Anna Kremiec, Ewa Tondera ; ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska].

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Dickens, Charles [>>]

Ludwikowska, Jolanta. Ilustracje
Popławska, Anna. Oprac.

POZ/ODP:

Karol Dickens ; oprac. Anna Popławska ; il. Jolanta Adamus Ludwikowska.

ADRES
WYDAWNICZY:

Kraków : Greg, 2005.

HASŁA:

1. Opowiadanie angielskie - 19 w.

OPIS
FIZYCZNY:

78 s., [5] s. il ; 21 cm.

SYGNATURA:

82-3 [L]

KOD KRESKOWY

265000108051

10805

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Dickens, Charles [>>]

Kremiec, Anna. Autor opracowania
Tarnowska, Krystyna (1917-1991). Tłumacz
Tondera, Ewa. Autor opracowania
Zatoń, Kalina (1992- ). Ilustrator

POZ/ODP:

Karol Dickens ; opracowanie Anna Kremiec, Ewa Tondera ; tłumaczenie Krystyna Tarnowska ; ilustracje Kalina Zatoń.

ADRES
WYDAWNICZY:

Kraków : Wydawnictwo GREG, 2021.

SERIA:

Lektura : opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów

HASŁA:

1. Dickens, Charles (1812-1870) - Christmas carol
2. Materiały pomocnicze dla szkół
3. Powieść młodzieżowa angielska - 19 w.

WYDANIE:

Wydanie II zaktualizowane.

OPIS
FIZYCZNY:

103, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

SYGNATURA:

82-3 [L]

KOD KRESKOWY

265000143663
265000143670
265000143687

14366
14367
14368

UWAGI:

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie. Na okładce: Pełne wydanie bez skrótów. Indeks komentarzy do tekstu.

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Dickens, Charles [>>]

Kremiec, Anna Opracowanie
Ludwikowska, Jolanta Ilustracje
Tarnowska, Krystyna (1917-1991) Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Kraków : Wydawnictwo Greg, 2003.

SERIA:

Lektura : wydanie z opracowaniem

TEMATYKA:

1. Dickens, Charles (1812-1870) - Christmas carol
2. Boże Narodzenie
3. Duchy
4. Dziecko chore
5. Literatura angielska
6. Powieść
7. Skąpstwo
8. Ubóstwo
9. Lektura z opracowaniem

OPIS
FIZYCZNY:

78 stron : ilustracje ; 21 cm.

SYGNATURA:

82-3 [L]

KOD KRESKOWY

265000112034

11203

UWAGI:

Tytuł oryginału: A Christmas carol. Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie. Indeks.
Oznaczenia odpowiedzialności: [>>] Karol Dickens ; przełożyła Krystyna Tarnowska ; opracowała Anna Kremiec ; [ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska].

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Dickens, Charles [>>]

Kremiec, Anna Opracowanie
Ludwikowska, Jolanta Ilustracje
Tarnowska, Krystyna (1917-1991) Tłumaczenie
Tondera, Ewa Opracowanie

ADRES
WYDAWNICZY:

Kraków : Wydawnictwo Edukacyjne Greg, copyright 2017.

SERIA:

Lektura

TEMATYKA:

1. Dickens, Charles (1812-1870) - Christmas carol
2. Boże Narodzenie
3. Duchy
4. Dziecko chore
5. Literatura angielska
6. Powieść
7. Skąpstwo
8. Ubóstwo
9. Lektura z opracowaniem

WYDANIE:

Wydanie 3. poprawione.

OPIS
FIZYCZNY:

85 stron : ilustracje ; 21 cm.

SYGNATURA:

82-3 [L]

KOD KRESKOWY

265000113765
265000114748
265000113758

11376
11474
11375

UWAGI:

Tytuł oryginału: A Christmas carol. Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, streszczenie szczegółowe, problematyka. Indeks.
Oznaczenia odpowiedzialności: [>>] Karol Dickens ; przełożyła Krystyna Tarnowska ; opracowały Anna Kremiec, Ewa Tondera ; [ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska].

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Dickens, Charles [>>]

Kremiec, Anna Opracowanie
Ludwikowska, Jolanta Ilustracje
Tarnowska, Krystyna (1917-1991) Tłumaczenie
Tondera, Ewa Opracowanie

ADRES
WYDAWNICZY:

Kraków : Wydawnictwo Edukacyjne Greg, copyright 2017.

SERIA:

Lektura

TEMATYKA:

1. Dickens, Charles (1812-1870) - Christmas carol
2. Boże Narodzenie
3. Duchy
4. Dziecko chore
5. Literatura angielska
6. Powieść
7. Skąpstwo
8. Ubóstwo
9. Lektura z opracowaniem

WYDANIE:

Wydanie 3. poprawione.

OPIS
FIZYCZNY:

85 stron : ilustracje ; 21 cm.

SYGNATURA:

82-3 [L]

KOD KRESKOWY

265000144981

14498

UWAGI:

Tytuł oryginału: A Christmas carol. Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, streszczenie szczegółowe, problematyka. Indeks.
Oznaczenia odpowiedzialności: [>>] Karol Dickens ; przełożyła Krystyna Tarnowska ; opracowały Anna Kremiec, Ewa Tondera ; [ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska].

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Dickens, Charles [>>]

Tarnowska, Krystyna (1917-1991). Ilustracje
Tarnowska, Krystyna (1917-1991). Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Kraków : Wydawnictwo Edukacyjne Greg, copyright 2017.

SERIA:

Kolorowa Klasyka

TEMATYKA:

1. Boże Narodzenie
2. Duchy
3. Dziecko chore
4. Skąpstwo
5. Ubóstwo
6. Powieść

OPIS
FIZYCZNY:

117, [2] strony : ilustracje ; 26 cm.

SYGNATURA:

82-3 [L]

KOD KRESKOWY

265000147333

14733

UWAGI:

Tytuł oryginału: A Christmas carol. Na okładce: Wydanie bez skrótów.
Oznaczenia odpowiedzialności: Karol Dickens ; tłumaczenie Krystyna Tarnowska ; ilustracje Robert Konrad.

DOSTĘPNOŚĆ: